Maggie przywozi wiadomości z Florydy. Gdy Dale odkrywa problem z bydłem, Colt rozważa poinformowanie Lisy Neumann.